Pesquisar no site


Contactos

Fios elétricos

E-mail: ivan.alexandre8@hotmail.com

20 palavras técnicas sobre instalações elétricas

16-05-2014 18:55

1. Interruptor - Dispositivo simples, usado para abrir ou fechar circuitos elétricos. // Switch - Is a simple device used to open or close electrical circuits.

2. Resistência elétrica - é a capacidade de um corpo qualquer se opor à passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada. // Electrical resistance - Is the ability of any body to oppose the passage of electrical current even when there is a potential difference.

3. Pilha - é um dispositivo que utiliza reacções de óxido-redução para converter energia química em energia elétrica. // Cell - Is a device that uses redox reactions to convert chemical energy into electrical energy.

4. Contator - É um dispositivo eletromecânico que permite, a partir de um circuito de comando, efetuar o controle de cargas num circuito de potência. // Contactor - Is an electromechanical device that allows, from a control circuit, making control of loads in a power circuit.

5. Tomada - É o ponto de conexão que fornece a eletricidade principal a uma ficha macho conectado a ela. // Outlet -  Is the connection point that provides the main to a plug connected to it electricity.

6. Díodo - É um dispositivo ou componente eletrônico composto de cristal semicondutor de silício ou germânio numa película cristalina cujas faces opostas são dopadas por diferentes materiais durante sua formação, que causa a polarização de cada uma das extremidades. // Diode - A device or electronic component composed of semiconductor crystal of a silicon or germanium crystal film whose opposite faces are doped with different materials during their formation, which causes the polarization of each end.

7. Retificador - É um dispositivo que permite que uma tensão ou corrente alternada seja constante, ou seja, transformada em contínua. // Rectifier - A device that allows a voltage or alternating current is constant, or changed continuously.

8. Tiristor - Permite por meio da adequada ativação do terminal de controle, o chaveamento do estado de bloqueio para estado de condução. // Thyristor - Allows activation through proper control terminal, switching the blocking state to the conducting state.

9. Circuito elétrico - É a ligação de elementos elétricos, tais como resistores, indutores, capacitores, diodos, linhas de transmissão, fontes de tensão, fontes de corrente e interruptores, de modo que formem pelo menos um caminho fechado para a corrente elétrica. // Electric circuit - Is the connection of electrical elements such as resistors, inductors, capacitors, diodes, transmission lines, voltage sources, current sources and switches, so that they form at least one closed path for the electrical current.

10. Circuito em Série - É o circuito onde todos os elementos se encontram interligados em série com a fonte de energia. No circuito em série a corrente elétrica é a mesma em todos os pontos do circuito e a tensão é dividida proporcionalmente. // Series Circuit - Is the circuit where all elements are interconnected in series with the power source. In series circuit the current is the same at all points of the circuit and the voltage is divided proportionally.

11. Circuito em Paralelo - No circuito elétrico paralelo todos os elementos se encontram em paralelo com a fonte de energia. O circuito paralelo apresenta vários caminhos para a corrente.Em um circuito em paralelo a tensão é a mesma em todos os pontos do circuito. Porém a corrente varia de acordo com a resistência. // Parallel Circuit - The parallel electrical circuit elements all lie in parallel with the power source. The parallel circuit has multiple paths to corrente.Em a parallel circuit the voltage is the same at all points of the circuit. However, the current varies with the resistance.

12. Magnetismo - É a denominação associada ao fenômeno ou conjunto de fenômenos relacionados à atração ou repulsão observada entre determinados objetos materiais, particularmente intensas aos sentidos nos materiais ditos ímãs ou nos materiais ditos ferromagnéticos e ainda, em perspectiva moderna, entre tais materiais e condutores de correntes elétricas. // Magnetism - Is the name associated with the phenomenon or set of phenomena related to attraction or repulsion observed between certain material objects, particularly intense to the senses in such materials in magnets or ferromagnetic materials performance and, in modern perspective, between such materials and conductive currents electrical.

13. Eletromagnetismo - É o nome da teoria unificada desenvolvida por James Maxwell para explicar a relação entre a eletricidade e o magnetismo. // Electromagnetism - Is the name of the unified theory developed by James Maxwell to explain the relationship between electricity and magnetism.

14. Sistema digital - É um conjunto de dispositivos de transmissão, processamento ou armazenamento de sinais digitais que usam valores discretos. // Digital System - Is a set of transmission, processing or storage of digital signals using discrete values ​​devices.

15. Sistema analógico - Usam um intervalo contínuo de valores para representarem informação. // Analog System - They use a continuous range of values ​​to represent information.

16. Voltímetro - É um aparelho que realiza medições de tensão elétrica em um circuito. // Voltmeter - Is a device that performs measurements of voltage in a circuit.

17 - Amperímetro - É um instrumento utilizado para fazer a medida da intensidade no fluxo da corrente elétrica que passa através da sessão transversal de um condutor. // Ammeter - Is an instrument used to measure the intensity of the flow of electrical current passing through the cross section of a conductor.

18. Ohmímetro - Instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica. Ou seja, a oposição à passagem da corrente elétrica. // Ohmmeter - electrical measurement instrument that measures electrical resistance. Ie, opposition to the passage of electrical current.

19. Tensão elétrica - É a diferença de potencial elétrica entre dois pontos ou a diferença em energia elétrica potencial por unidade de carga elétrica entre dois pontos. // Voltage - Is the difference of electrical potential between two points or the difference in electric potential energy per unit of electrical charge between two points.

20. Wattímetro - Instrumento desenvolvido para medição de potência elétrica fornecida ou dissipada por um elemento. // Power meter - An instrument developed for measuring electrical power supplied or dissipated by an element.


Crie o seu site grátis Webnode